A4 한 장입니다. ⌘P → PDF로 저장 하면 메일에 붙일 수 있습니다. 지금 보이는 언어로 인쇄됩니다. 이 안내문과 위 메뉴는 종이에 나오지 않습니다.
One A4 page. ⌘P → Save as PDF to attach it to an email. It prints in whichever language is showing. This note and the menu above stay off the paper.
한 사람 · 노트북 한 대 · 여러 AI 에이전트
이론에서 정식화하고, 시뮬레이션으로 검증하고, 손에 쥐여 준다
앱과 기기, 자동화, 시뮬레이션·최적화 모델을 만듭니다. 판단은 제가 하고 실행은 여러 AI 에이전트에게 나눠 맡겨서, 한 사람이 여러 일을 동시에 진행합니다. 만든 것보다 되돌린 결정을 더 많이 기록하며, 현실에서 보고 판단하고 움직이는 AI 를 지향합니다.
대표 작업
- 대규모 라인 트윈 + 에이전트 조직 — 장비 1,443대 · 스텝 926~4,013의 재진입 라인을 이산사건 시뮬레이션으로. 그 위에 교대마다 판단하고 서로 협상하는 에이전트 14개. 기준 실행 로그 대비 최대 오차 2.1%
- 다락 (로컬 LLM 비서) — 메일 4,503통과 사진 12.6만 장을 맥 안의 로컬 모델로만 다룸. 모델 6종을 같은 12문항으로 견줘 고르고, 기간은 코드가 정해 0/5 → 5/5. 합성 목소리에서 맞던 화자 분리가 실제 녹음을 613명으로 쪼개 모델을 바꿈
- 포키 (말하는 기기 · ESP32-S3) — 맥의 로컬 모델이 머리인 작은 기기를 펌웨어부터. 맥에서 1.48초였던 첫 소리가 기기에서 25~31초여서 메모리를 덜어 10.3~10.9초로. 틀린 숫자는 소리로 내지 않고, 바깥으로 나가는 일은 사람이 확인 카드를 눌러야 함
- 말하기 시험 리허설 (iOS · Android) — 영어(OPIc)·중국어(TSC) 말하기 연습 앱 네 판을 두 스토어에 출시. 채점기가 관측하지 못하는 것에는 점수를 만들지 않게 함. 성조 오류 탐지 4/9, 정확한 발화 오탐 0/9
- 우선처리 물량 산출 모델 — 대기행렬 이론으로 정식화하고 이산사건 시뮬레이션으로 교차검증. 테스트 94건. 실제 라인에서는 정리의 전제가 어긋나, 답을 점추정 대신 상한으로 읽게 바꿈
- 동료용 윈도우 프로그램 둘 — 바탕화면 메모와 엑셀 규칙 선별기. 스토어 없이 설치 파일과 자체 업데이트로 배포하고, 메모는 관리자 권한 없이 설치됨. 선별기는 AI 에게 조건만 받고 숫자는 코드가 셈(시험 132개)
재 보고 되돌린 결정
- 모델이 아니라 기준을 고쳤다 — 기준값의 궤적을 그려 보니 4년이 지나도 수렴하지 않는 누적 평균이었다. 같은 로그의 재공과 산출로 Little's law 환산해 기준을 다시 잡자 오차가 +3.0% → +0.5%. 모델은 한 줄도 안 고쳤다
- 12배 저렴한 모델로 바꾼 결정을 되돌렸다 — 성조만 다른 최소대립쌍 10쌍을 실제 채점 경로에 넣었더니 탐지 0/10. 그 모델은 들은 소리가 아니라 말했어야 할 문장을 옮겨 적고 있었다
- 맥에서 빨라진 고침을 기기에서 다시 쟀다 — 맥 안 시험에서 첫 소리를 당긴 고침이 기기에서는 31.0초로 오히려 늘었다. 그날 맥은 스왑이 18GB 까지 차 있어 메모리부터 덜었다
어떻게 일하는가
- 재는 자부터 의심한다. 판정에는 95% 신뢰구간 반폭을 함께 적는다. 반복이 모자라면 노이즈가 버그처럼 보이고, 그걸 쫓으면 멀쩡한 코드를 고친다
- 쓰는 자리에서 다시 잰다. 대역에서 통과한 것은 짐작일 뿐이라, 실제로 쓰는 기기와 자료에서 잰 뒤에야 됐다고 적는다
- 숫자는 코드가 정하고, 모델은 옮기기만 한다. 기간·개수·시각처럼 틀리면 안 되는 값은 코드가 정하고, 모델에는 말로 옮기는 일만 맡긴다
- 지어낸 답보다 빈칸이 낫다. 내놓을 것이 없을 때 그럴듯한 것을 만드는 대신 비워 두고, 리포트는 자기 한계를 매번 같이 출력한다
One person · One laptop · Many AI agents
From theory, through simulation, into someone's hands
I build apps, devices, automations, and simulation and optimization models. I make the decisions and hand the execution to several AI agents, so one person can run many pieces of work at once. I write down more about decisions I reversed than about what I made, and I am aiming for AI that sees, decides and moves in the real world.
Selected work
- Large-line twin + agent organization — a re-entrant line of 1,443 machines and 926–4,013 process steps as a discrete-event simulation, with 14 agents deciding and negotiating every shift on top of it. Within 2.1% of the reference run log
- DARAK (local LLM assistant) — 4,503 emails and 126k photos, handled only by local models on the Mac. With code setting the period, 0/5 became 5/5; speaker splitting tuned on synthetic voices cut a real recording into 613
- POKI (talking device · ESP32-S3) — firmware up, with a local model on the Mac as its brain. First sound: 1.48 s on the Mac, 25–31 s on the device, 10.3–10.9 s after freeing memory. Wrong numbers are never spoken
- Speaking test rehearsal (iOS · Android) — four editions of OPIc and TSC practice apps on both stores; the grader never scores what it cannot observe. Tone errors detected 4/9, false flags on correct speech 0/9
- Priority-work sizing model — queueing theory cross-checked by simulation, 94 tests. The real line broke the theorem's assumption, so the answer reads as an upper bound
- Two Windows programs for colleagues — desktop notes and an Excel rule filter, shipped with their own installer and self-updater. The filter takes only conditions from the AI and counts in code (132 tests)
Decisions I measured, then reversed
- I fixed the baseline, not the model — plotting its trajectory showed a running mean still unconverged after four years. Re-deriving it from the same log's WIP and output via Little's law moved the error from +3.0% to +0.5%, without changing a line of the model
- I went back on a model that was 12× cheaper — ten tone-minimal pairs through the real scoring path: 0/10 detected. It was transcribing the sentence that should have been spoken, not the sound it heard
- I re-measured on the device a fix that was faster on the Mac — a change that sped up the first sound in Mac tests made it 31.0 s on the device. That day the Mac's swap had filled to 18 GB, so memory was freed first
How I work
- Suspect the instrument first. Verdicts carry the half-width of a 95% confidence interval; with too few replications, noise looks like a bug
- Measure again where it is used. Passing on a stand-in is a guess; it is done only once measured on the real device and data
- Code decides the numbers; the model only puts them into words. Values that must not be wrong, such as periods, counts and times, are set by code
- Empty-handed beats invented. When there is nothing to show, leave it blank, and make reports print their own limits every run